Bonjour,
Après cette si intéressante conférence que fut Workers Out, il nous a paru nécessaire de pouvoir donner à chacun accès aux documents des personnes qui ont présenté des ateliers durant ces trois jours. Aussi, nous avons demandé à ces orateurs de nous les communiquer. Vous les trouverez au format pdf, classés par auteurs ou par titres (selon le programme officiel). Ces documents sont la propriété de leurs auteurs, aussi rappelez-vous-en lorsque vous les utiliserez.
Ce site internet est géré bénévolement et hébergé généreusement par mon syndicat. Je suis à l’écoute de vos demandes si vous avez des suggestions pour l’améliorer. Vous pouvez communiquer avec moi via cette adresse : workersout2006@yahoo.ca
Dans l’espoir de recevoir le maximum de documents de tous nos orateurs.
Bonne lecture !
Jacques Tricot (Montréal)
Deux documents officiels de Workers Out :
Le plan d’action adopté (disponible !)
La résolution sur le Moyen-Orient (dans les trois langues).
Hello,
After such a wonderful conference as Workers Out, it seemed necessary to give everybody access to all the information that the speakers gave to us during those three days. That is why we have asked them to send us their documents. You will find them in pdf format on this web site, by authors names or by title (under the original program’s title). Be reminded that those texts belong to their authors, and are to be used with care !
This web site is managed for free and hosted by my union (thanks to them !). Feel free to give your opinions and advices, and I will try to upgrade it as often as I can ! Please, write to me via this e-mail address : workersout2006@yahoo.ca
I am waiting for all your texts…
Enjoy your reading !
Jacques Tricot
Two official documents :
The action plan we adopted (Here !)
The resolution on Middle-East we adopted (here in three languages)
¡Hola!
Tras esta interesante conferencia que fue Workers Out, nos pareció necesario dar libre acceso a los documentos de las personas que animaron los talleres durante estos tres días. Por lo tanto, les hemos pedido a los oradores que nos los envíen. Los encontrarán en este sitio en formato pdf por el nombre del autor o el título (titulo original del programa). Estos documentos pertenecen a sus autores, recuérdenlo al utilizarlos.
Este sitio web es administrado voluntariamente y es albergado gratuitamente por mi sindicato (¡muchas gracias a todos y todas!). Déjennos sus opiniones y sugestiones sobre el sitio, trataremos de actualizarlo lo más frecuentemente posible. Escríbannos a la dirección electrónica siguiente: workers2006@yahoo.ca.
Esperamos recibir todos los documentos de nuestros oradores.
¡Qué disfruten la lectura!
Jacques Tricot
Dos textos oficiales:
Plan de acción adoptado en la conferencia (disponible
!)
La propuesta especial sobre
el Medio Oriente (aquí en los tres idiomas)
Mis en ligne le 15 août 2006 - Dernière mise à jour le 15 août 2006.